Encadrement : Chacune des revues créées par le GERFLINT est présidée par une personnalité locale choisie sur des critères de notoriété scientifique et humaniste laissés à l’appréciation de l’équipe d’encadrement locale. Cette équipe comporte un rédacteur en chef éventuellement assisté d’un adjoint et un comité de lecture composé d’universitaires et chercheurs choisis dans la totalité du pays en fonction de critères de répartition respectant les équilibres locaux. Le nombre des membres de ce comité est de l’ordre de la quinzaine mais sans limite stricte à cet égard. Le GERFLINT ajoute, de son côté, quelques membres chargés d’assurer le relais des relectures à notre niveau.

Politique éditoriale : Chaque revue est ouverte à l’ensemble des sciences de la communication et du langage. Sa vocation étant de promouvoir l’usage du français dans la communication scientifique internationale, elle publie essentiellement des articles dans cette langue mais sans exclusive.
NB : A titre d’exemple, Synergies Brésil publie quelques articles en portugais, Synergies Chili est une revue bilingue franco-espagnole, Synergies Italie a publié aussi des articles en italien. Quant à Synergies Venezuela, elle publie toujours en français mais propose des abstracts en 3 langues : français, espagnol et anglais et Synergies Russie a opté pour une double publication en français et en russe.
Il est donc clair que la défense de la langue française n’est pas un repli sur des positions bloquées mais un appel au respect de la diversité linguistique et culturelle.